Jazz program 重新演绎经典毕业曲目

随着学生和家庭为5月9日在科罗拉多大学博尔德分校（CU Boulder）举行的2024年毕业典礼做准备，一场即将占据中心舞台的独特音乐活动引发了热烈讨论。

音乐学院汤普森爵士乐研究项目为今年的毕业生们带来了爱德华·埃尔加爵士（Sir Edward Elgar）永恒作品《威严与华丽》（Pomp & Circumstance，1901年）的全新演绎。这首传统的毕业进行曲被重新构想为三种截然不同且引人入胜的风格：拉丁爵士、新奥尔良放克和大乐队摇摆。

在丹佛的Mighty Fine Productions录音棚，爵士乐学生们与校友和教职员工一同演奏并专业录制了这首曲子的三种风格，它们将在2024年毕业典礼上首次亮相。

“校长办公室邀请我们对《威严与华丽》的原版进行更新，创作出更令观众兴奋的作品，同时也体现出CU Boulder内部以及当今美国音乐和文化中的多样性，”音乐学院院长约翰·戴维斯（John Davis）说。

戴维斯院长立即联系了汤普森爵士乐研究项目主任约翰·冈瑟（John Gunther），后者又将办公室与保罗·麦基（Paul McKee）联系起来，麦基是爵士乐研究副教授，其编排和作曲被世界各地的专业和学术爵士乐团体演奏和录制。

“我一直喜欢挑战，”麦基说，“试着把这首相当保守的曲子变得有点‘前卫’，让它成为学生和家庭更能产生共鸣的作品，这很有趣。”

在短短三周内，麦基就成功编排了所有三种风格。他旨在通过保留可识别的旋律来尊重原曲，同时根据塑造了美国音乐声音的音乐风格创作出独特的变奏。

麦基的拉丁爵士编排借鉴了古巴和非洲-古巴风格，如曼波和伦巴；新奥尔良放克版本将带给观众街头节奏和行进乐队的感受；而最后的大乐队摇摆风格将呈现不同的节奏和独奏部分，供演奏者即兴发挥。

“这是我们一直以来以同样方式进行的传统之一；但作为音乐家，我们从来都不想只重复旧的东西，”麦基说，“这个项目教会我们的学生如何以自己的方式创作音乐，同时也为福尔斯姆的观众增添了一点乐趣。”