国际学生为校园社区带来全球视野

至少十年来，华盛顿州立大学的一群国际学生一直是普尔曼（Pullman）每年扁豆节游行队伍的固定成员。

这些学生志愿者——其中一些刚抵达美国——肩扛各自国家的国旗，在这个紧密的大学城列队游行。游行往往是一次新的文化体验，也是欢迎来到华盛顿州立大学普尔曼校区学习的国际学生的传统。

8月17日的游行今年也不例外，尽管因施工而改到了通常的市中心区域以外的地方举行。

华盛顿州立大学国际中心助理主任科迪·托诺（Cody Tornow）说，每年在华盛顿州立大学秋季学期开始前举办的游行中，有多达120名学生自愿参加。第35届扁豆节庆祝了该地区与农业的紧密联系，以及为美国和世界其他地方提供粮食的农民。今年共有来自19个不同国家的约59名国际学生参加。

来自新加坡的李腾元（Frank）是一名心理学二年级学生，也是游行活动的首次参与者。缺乏经验并没有阻止他穿着全套服装执行跳舞舞狮这一累人的任务。通常，舞狮是为中国农历新年庆典准备的，但游行中有两头狮子客串亮相。国际学生理事会筹款购买了两套狮子服装——红色和黄色。

腾元说，舞狮通常伴有鼓声，但他在狮头下的表演部分依然赢得了欢呼。

“天气太热，累得我筋疲力尽，”他说，“但我把中国文化介绍给了美国。”

普尔曼不是华盛顿州立大学唯一一个将社区与国际学生联系起来的校区。

华盛顿州立大学普亚鲁普（Puyallup）研究与推广中心参加了8月31日由该市主办的华盛顿州博览会WSU日活动，以欢迎新生入学。芒特弗农（Mount Vernon）西北华盛顿研究与推广中心的副主任塔特姆·维德（Tatum Weed）说，该中心每年为所有学生（其中许多来自国外）举办一次田野日活动，让他们向当地利益相关者和农民介绍自己的研究成果。

回到扁豆节，萨尔瓦多的拉奎尔·帕拉达·吉亚科曼（Raquel Parada Giacoman）主修比较民族研究，她说她的第一年很激动人心。虽然引导两名舞狮者并确保他们不会意外撞到人有点棘手。

“我认为这是扩大影响力、邀请其他人更多地了解该项目的一种绝佳方式，”她说，“希望我们能在社区和家庭中也激起一些火花，让他们也参与到我们提供的所有项目和活动中来。”

托诺说，过去国际学生很乐意加入坐在卡车上游行的美国传统。由于施工，今年的游行路线大大缩短，所以增加卡车没有意义。此外，鉴于许多已入学的学生正忙于帮助新来的华盛顿州立大学学生，组织大量国际学生也很难。

“（他们）支持那些新来的学生，因为（他们）是他们的联系人。”他说，“（他们）已经慷慨地在这里待了一个星期左右，还在努力站稳脚跟。”

“